内容：隐藏
1 启用群组2 下载华为穿戴3 将表带与手机配对4 获取证书5 有关配件和软件的信息热门问题操作手册启用群组按下两侧的释放按钮，将耳机从皮带上释放出来。取下耳机并将充电器连接到充电端口。耳机将自动打开。如果它没有自动打开，请按住侧面按钮打开设备。
充电前请将充电端口擦干。
下载华为穿戴要下载并安装华为穿戴应用程序，请扫描右侧二维码或在 Google Play 商店或 Apple App Store 中搜索。
http://life.vmall.com/en/health
将表带与手机配对要将您的手环与手机配对，请按照华为穿戴应用程序上的屏幕说明进行操作。
获得帮助查看华为穿戴应用程序中的在线帮助，了解有关连接和功能的更多信息以及使用技巧。
© 2017 华为技术有限公司。保留所有权利。
本文件仅供参考，不构成任何形式的保证。
商标和许可
, 和
文中提及的商标，包括标识和名称，除非另有说明，否则均为华为技术有限公司的财产。
Bluetooth® 徽标和文字商标是 Bluetooth SIG, Inc. 拥有的注册商标，华为技术有限公司对此类商标的任何使用均已获得许可。是在许可证的基础上进行的。
“Made for iPhone” 意味着电子配件是专门为连接 iPhone 而设计的，并且经过开发商认证，符合 Apple 性能标准。 Apple 不对该设备的运行或其是否符合安全和监管标准负责。请注意，使用 iPhone 配件可能会影响无线性能。
所有其他提及的商标、产品、服务和公司名称均为其各自所有者的财产。
个人资料
为了更好地了解我们如何保护您的个人信息，请查看我们的隐私政策 http://consumer.huawei.com/privacy-policy，或者在将其与手机配对后使用该应用程序查看隐私政策和服务条款。
爆炸上限和区域
在爆破区域以及需要关闭“双向无线电”或“电子设备”的区域，请关闭手机或无线设备。这对于防止可能影响爆破作业安全和效率的干扰是必要的。
操作和安全
使用未经认可或不兼容的电源适配器、充电器或电池可能会导致火灾、爆炸或其他危险。建议工作温度条件：-10°C 至 +45°C。某些无线设备可能会干扰助听器或心脏起搏器的运行。欲了解更多信息，请咨询您的医生或专家。起搏器制造商建议设备和起搏器之间保持至少 15 厘米的距离，以避免潜在的干扰。如果您装有心脏起搏器，请将其放在植入物的另一侧，并避免将其放在前口袋中。使设备和电池远离热源和阳光直射。请勿将它们放置在微波炉、炉灶或散热器等加热设备上。使用该设备时请遵守当地的法律法规。为了降低发生事故的风险，请勿在驾驶时使用无线设备。为防止损坏设备，请避免在多尘、多烟、潮湿或肮脏的环境或强磁场附近使用设备。请勿在存放易燃易爆物质的地方（如加油站、油库或化工厂）使用、存放或运输该设备，因为这会增加火灾或爆炸的风险。根据当地法规处理设备、电池和配件。请勿将它们与普通生活垃圾一起处理。电池处置不当可能会导致火灾、爆炸或其他危险。该设备已经在特定条件下进行了防水防尘测试。该设备配备不可拆卸的电池。请勿尝试自行取出电池，因为这可能会损坏设备。要更换电池，请联系授权服务中心。为防止可能造成的听力损伤，请避免长时间高音量听音乐。以高音量使用耳机可能会导致听力受损。为了安全使用，请将音量降低到舒适的水平。开车时听大音量可能会分散注意力并增加发生事故的风险。如果电池泄漏，请避免电解液接触皮肤或眼睛。如果电解液接触到皮肤或眼睛，请立即用清水冲洗受影响的区域并就医。为设备充电时，请确保电源适配器插入设备附近且方便插拔的电源插座。不使用时，请从墙上插座和设备上拔下充电器。有关处置和回收的信息
设备、电池、文档或包装上带有叉号的带轮垃圾桶符号，表示您必须将所有使用寿命结束后的电子产品和电池丢弃到指定的收集点。请勿将这些设备与普通生活垃圾一起处理。
正确处置该设备的责任在于用户。应根据当地法规将该设备丢弃在单独的收集点或负责废弃电气和电子设备 (WEEE) 和电池回收的设施中。
适当的处置和回收有助于保存有价值的材料并最大限度地减少对人类健康和环境的有害影响。设备使用寿命结束后的错误处置、损坏或错误回收可能会对健康和环境造成危害。
有关在何处以及如何处理电子垃圾的更多信息，请联系当地政府、您购买产品的零售商或家庭垃圾处理服务机构。您也可以访问我们的网站：[http://consumer.huawei.com/en/](http://consumer.huawei.com/en/)。
减少有害物质
本设备及其所有电气配件均符合当地有关电气和电子设备中某些危险物质使用的法规，包括欧盟 REACH、RoHS 和其他相关法规（包括电池，如果包含）。有关 REACH 和 RoHS 合规性的信息，请访问我们的网站： http://consumer.huawei.com/certification.
遵守欧盟法规
射频暴露要求
有关射频（RF）辐射的重要安全信息：
为了确保设备的安全，建议将其专门佩戴在手腕上。否则，可能会导致射频辐射暴露量超过允许水平，从而对健康造成不利影响。
应用
华为技术有限公司声明本设备符合2014/53/EU指令的基本要求和其他相关规定。
最新版本的符合性声明 (DoC) 可在以下链接找到： http://consumer.huawei.com/certification.
该设备旨在供欧盟国家使用。
使用该设备时请遵守国家和地方的法规。根据您所在的地区，该设备的使用可能会受到本地网络的限制。
带宽和功率
（一个） 频段无线电设备运行的环境可能因国家或地区的不同而有所差异。某些范围可能在某些国家/地区不可用。有关可用频率的确切信息，请联系您当地的运营商。
（二） 最大射频功率，在频率范围内传输，符合标准并且不超过相关协调标准规定的最大允许值。所有支持范围的最大发射功率均在既定标准范围内。
对于模型 格鲁乌-B09:
蓝牙：最大辐射功率为9dBm。这些参数确保符合射频发射要求并确保设备安全运行。
有关配件和软件的信息建议使用以下配件以使设备达到最佳性能：
充电线备用耳机设备软件版本： GRU-B09：2.0.16。
制造商将定期发布软件更新以修复错误并改善设备的功能。所有新版本的软件都经过全面测试并符合当前的标准和法规。
重要事项： RF性能参数（例如频率范围和输出功率）不能由用户更改。
如需了解最新的配件和软件信息以及符合性声明，请访问华为官方网站，地址如下： http://consumer.huawei.com/certification.
此外，要查看设备上的目标信息，请按住卡路里数据屏幕上的侧面按钮以访问目标信息屏幕。再次按住侧面按钮即可查看电子标签。
如果您需要更多支持，请访问我们更新的支持中心： http://consumer.huawei.com/en/support/hotline，在这里您可以找到您所在国家或地区的最新联系方式和热线信息。
处置和回收信息（印度）
产品或其包装上的此符号表示该产品（包括其电气配件）不应作为一般生活垃圾处理。不应将其与未分类的垃圾一起处理。当设备使用寿命结束时，必须将其交给授权中心进行回收或妥善处理。不正确的处理、意外损坏或不当处置可能会对人类健康和环境造成危害。
有关废物收集点和设备处置的更多信息，请访问我们的官方网站： http://consumer.huawei.com/in 或通过电子邮件联系我们： [email protected]。您也可以拨打我们的帮助热线：1800-209-6555（免费电话，上午 9:00 至下午 19:00，公共假期除外）或写信至 M/S RUN SERVICE INFOCARE PVT LTD, Ambit IT Park, Module D, 3rd Floor, Ambattur Industrial Estate, Chennai 600058。
您还可以联系当地政府、家庭垃圾处理服务机构或您购买产品的商店，以获取有关收集和回收点的信息。
该设备必须按照 2016 年电子废物管理条例进行处置。将电子垃圾与其他类型的垃圾分开有助于最大限度地减少有害物质对环境和人类健康的影响。
减少有害物质（印度）
本设备符合《2016 年电子废物管理规则》的要求，不包含该规则所管制的任何危险物质（除非获得豁免）。
FCC 法规合规性
射频暴露要求
重要射频（RF）安全信息：
出于安全原因，该设备只能佩戴在手腕上。否则，可能会导致射频辐射暴露量超过允许水平，从而对健康造成不利影响。
FCC声明
本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分关于 B 类数字设备的限制。这些限制旨在为设备在住宅安装中运行时提供针对有害干扰的合理保护。本设备能够产生、使用和辐射射频能量，如果不按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。然而，无法保证在特定的安装中不会发生干扰。
如果该设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，则可以通过关闭和打开该设备来确定。在这种情况下，建议尝试通过以下方式消除干扰：
改变接收器天线的方向或位置。增加设备与接收器之间的距离。将设备连接到与接收器不同电路的插座上。向无线电或电视技术人员咨询以获得帮助。本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须遵守以下两个条件：(1) 本设备不得造成有害干扰；(2) 本设备必须接受任何接收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。
重要提示：未经华为技术有限公司明确批准对此设备进行任何更改或修改都可能使您操作此设备的权限失效。
热门问题1. 如何开启设备或手环？答： 要打开手环，只需将充电器连接到充电端口。设备将自动开启。您也可以按住侧面按钮几秒钟来手动打开它。
2. 如何下载华为穿戴App？答： 要下载华为穿戴应用程序，请扫描说明中提供的二维码或在 Google Play 商店或 Apple App Store 中搜索。
3. 手环如何连接手机？答： 要将手环与手机配对，请下载并打开华为穿戴应用程序。按照屏幕上的说明完成该过程。
4. 我如何获得帮助或参考信息？答： 如需帮助，请打开华为穿戴应用程序并转到帮助部分。在这里您可以找到有关连接和使用设备的信息以及有用的提示。
5. 如何查找有关我的设备当前软件版本的信息？答： 要了解您的软件版本，请打开设备上的“设置”菜单，然后转到“关于设备”或“设备信息”。您还可以访问华为官方网站以获取有关当前更新的信息。